“Google一下”已经落伍!日本年轻人现在只爱“tag一下”

旅游 职得 2021-09-22 18:24

原标题:“Google一下”已经落伍!日本年轻人现在只爱“tag一下”

人在日本,当你想知道附近有什么美食,你会用美食app看食评、还是“Google一下”有什么好吃的?

文中节目截图来自tv asahi

最近,日本节目“羽鸟慎一Morning Show”调查指出,日本年轻人不再选择“Google一下(ググる)”,而是钟情于在Instagram、Twitter上“tag一下(タグる)”

△日本20岁女性约33%每天使用社交媒体搜索 / トレンダーズ

tag,就是善用社交媒体的标签功能,以“#”加上关键字去集合社交网络上的热门投稿,从而找到最新资讯。那么,日本年轻人为什么会抛弃谷歌搜索,反而青睐并非用来搜索的tag功能呢?

在Ins用标签更方便?

节目访问年轻人平常会如何使用标签功能,一位日本大学生表示:“我很喜欢美食,所以经常会搜索涉谷、新宿美食等tag。”

随后,节目请两位女学生示范如何在Instagram用“#表参道咖啡店”搜寻咖啡店,她们一边演示一边介绍:“用标签搜就能看到很多图片,找到可爱漂亮的照片就会按进去。”

“连店铺的位置等情报都能在投稿上找到,非常方便。”

另一位20岁的大学生也认为“用tag搜索,会先看见一堆图片,就很容易就能找到自己想去的餐厅”。

这么看来,似乎日本年轻一代在网络收集资讯时更喜欢看照片,而并非搜索引擎的网页文字介绍。

不过,如此“新颖”的搜索方式,年纪较大的人显然无法熟练使用。

节目组采访到一位50多岁的日本OL,她表示“什么是tag一下(タグる)啊?我完全不知道”。看来用tag进行搜索的功能,尚未在中高年龄段普及。

tag vs 谷歌

图片比文字更便捷

访问结束后,节目组客观分析了tag比Google更受年轻人欢迎的原因。

例如,当年轻人想在六本木吃午餐时,“Google一下”难以得知哪些是最新资讯(搜索结果不按照更新时间排序),另外检索结果要从文字开始看,比较费时费力。

但“tag一下”的话,最热门、最新的资讯会出现于画面最上方,也能看到很多照片,身临其境感受餐厅的氛围。

不仅如此,如果你善用Instagram的地点功能,“tag一下”还能找到餐厅在地图上的位置,更可以从同一个标签找到其他用户上传的照片、了解大众对餐厅的评价。

钟情于标签功能的日本人

虽然tag有其独到之处,但究竟为什么日本年轻人会从“Google一下”突然变成“tag一下”呢?

其实进入移动互联网时代后,社交媒体成为年轻一代的日常,使用的搜索平台,也自然从Google变成了社交媒体。

而Instagram本来就主打图片多于文字,年轻人也渐渐习惯浏览图片多于文字,“tag”就自然成为了他们的搜索方式。

此外,网上资讯太泛滥,真的难以辨识哪些情报才是可靠的。

例如在Google搜索“京都グルメ(京都美食)”,通常会先看到网络媒体的推介文章,很容易只会看到一些一直出现的名店。

相反,在Ins用标签功能搜索,就能看到其他用户的真实评价,也能从照片找到自己心仪的餐厅和食物,毕竟“有图有真相”。

其实,社交媒体的标签功能一直被全世界用户广泛使用,例如#tgif、#tbt等等;有些新闻甚至是因标签而获得更多关注,比如#metoo运动、#blm运动等等。

△来源 / unsplash

不过,日本人的确是非常喜欢使用标签功能。他们认为,标签不仅能让投稿内容更丰富,也能从中找到志同道合的朋友。

例如日本人喜欢用“#○○好きな人と繋がりたい”去创造不同标签,寻找拥有相同兴趣的同好。

在日本如何善用tag

既然日本年轻人经常“tag一下”,那当我们去日本旅游时,又可以如何善用标签功能呢?

以下,职得君整理了日本人经常使用的四类标签,大家可以到Instagram搜索、或follow该标签,就会在主页面不定时看到相关的投稿。

#カフェ巡り(咖啡店巡游)

#〇〇ランチ(午餐)/カフェ(咖啡店)/スイーツ(甜品)/グルメ(美食)/パン屋(麵包店)/ラーメン(拉麵)

#〇〇観光?#〇〇旅行

#おうちごはん(家庭料理)

只要将“〇〇”变成你想搜的地方,就可以找到该地的相关信息,例如 #东京ラーメン。

总之,如今社交媒体的影响力已经不容忽视,Instagram、Twitter等平台,已经彻底改变了日本年轻人收集资讯和消费的习惯。不过身在国内的朋友,其实也与他们大同小异吧。

显示全文
返回首页 分享到微信 分享到微博

相关推荐