古城西安以“春发生”为龙头的“葫芦头泡馍”久负盛名,享誉省内外。
长期以来,伴随着品尝“葫芦头”,我不时联想到下述三个问题:
一、这种小吃为什么叫做“葫芦头”?
较为普遍的说法是:这种小吃源自唐都长安以猪大肠为主的“猪杂羔”(一说“煎肥肠”)。传说,药王孙思邈一次途经长安东市,向一售卖“猪杂羔”的店家赠以内装西大香、上元桂、汉阴椒等药物的葫芦,用其煮肉,香味四溢,肥而不腻,一改旧貌,顾客满盈。因此,店家便将孙思邈所赠之药葫芦,高挂门首,作为“望子”(招牌)。从此“猪杂羔”的名称,逐渐被“葫芦头”所替代。
诚然,对于传说,我们是不可较真的。但作为知识,我们还是不妨一探究竟的好。
东关鸡市拐也曾有过一家卖“葫芦头”泡馍的小吃店,我曾问过该店的掌勺师傅,这种小吃为啥叫个“葫芦头”?他答:“葫芦头就是猪的大肠头儿!”我听了仔细琢磨:猪的大肠头与猪大肠的其他部位不同,状如葫芦,所在部位的脂肪含量较多,营养成份很高,吃起来口感也有些特别,入口肥而不腻,美味可口,颇有嚼头,真是猪大肠的精华所在。可是,叫“大肠头”太俗气了,于是人们根据其形状,雅称为“葫芦头”。后来,人们连猪肠子也都叫成“葫芦头”了。
二、如果孙思邈真的向店家送过药葫芦,里面又能都装了些什么?
众所周知,烹调菜肴离不开调料。其实,我国古代的调料是比较简单的。商代采用的调味品主要是盐和青梅。“若作和羹,尔惟盐梅”(《尚书·说命》),取咸、酸二味为主味。到了周代,调味除用盐、青梅之外,又采用了一些新味型的原料。《左传·昭公二十年》载,齐晏婴曰:“和如羹焉,水、火、盐、梅,以烹鱼肉。”是说制羹(做鱼肉汤),少不了醯(xī,醋)、盐、梅等辅料。秦汉时期,调料已很丰富,常用的有盐、酱、醋、酒、糖(饴)、蜜、豉、姜、桂皮、花椒等。其中,姜、桂皮、花椒等,系我国土产,古已有主,至今仍被用作调料。到了唐代,调料又新添了原产热带亚洲的胡椒(乃从印度经西域传入),但市场上很难见到,多为官贵享用。元载破家时,抄出胡椒900石,可证胡椒是官贵巨商囤积财富的名贵商品。
应当说明的是,所谓“香料”(俗称“大料”)中的大部分原产地多在东南亚诸岛,如肉豆蔻、丁香、胡椒等原产被称为“香料群岛”的摩鹿加群岛(今称马鲁古群岛,属印度尼西亚);荜拔原产印尼、越南、菲律宾一带,而茴香则原产欧洲南部。
顺便提及,从公元9世纪(相当于唐朝后期)开始,威尼斯商人在君士坦丁城堡(今称伊斯坦布尔)购买东南亚诸岛所产丁香、肉桂、豆蔻、胡椒等香料,转销欧洲,大受欢迎,尤其是得到贵族的青睐,从而获得厚利。15世纪海上航路发现后葡萄牙人和荷兰人先后侵略香料产地,通过不等价交换和直接掠夺,将东南亚大批香料运入欧洲市场,获取惊人利润。史称“香料贸易”。我们从中不难看出,这种残酷的掠夺性贸易,显然与中国无涉。也就是说,这些所谓“香料”,当时是很难传入我国的。中国人开始逐渐普遍使用香料(作为药材和调料),当在明代郑和下西洋(1405-1433年)之后。质言之,孙思邈(581—682年)所生活的年代,大部分香料尚未传入国内呢!因此,他的药葫芦内所装之香料,品种是不会很多的,有我国出产的桂皮、花椒等是可能的,若欧洲的茴香则可能性不大了。
三、“葫芦头”何以有医药作用?
有资料记载,1935年10月,蒋介石调张学良任西北“剿总”副司令(代行总司令职务),其“剿总”即驻南院。东北军初来乍到,水土不服,官兵多不思饮食,身体日弱。后因赵四小姐品尝了相距不远的“春发生”葫芦头泡馍,感觉味道不错,且有了胃口,便向张少帅建议,让部下也去“春发生”食用“葫芦头”进行调理。果然,人人体质得到好转,体力恢复。
我们知道,肠胃是人身五脏六腑的根本。常言道:“十人九胃”,说明肠胃病的多发性,也说明肠胃的重要性。真正称得上“百病之源”的是肠胃病。人凭什么活着?人需要把有用的营养吸收,把无用的东西排泄出去,这都需要依靠肠胃的功能。肠胃不好,吸收利用不了,身体怎么会好呢?因此,人不管有病没有病,都要首先把肠胃调理好。
春发生旧景 陶浒 绘
中医认为“药食同源”、“吃什么补什么”。医者认为,肥肠有滋补养生、润肠、补虚、止渴、止血之功效,可以用于治疗虚弱口渴、脱肛、痔疮、便血。我们通常做肉所用的“大料”,基本皆可入药。比如,丁香性温,味辛,功能温胃降逆,主治呃逆、胸腹胀闷疼痛等症;茴香(分为小茴香和大茴香,功能相似),性温,味辛,功能温肝肾、暖胃气、驱寒结,主治脘腹胀满,寒疝腹痛等症;肉豆蔻,性温,味辛,功能温中止泻,主治久泄,脘腹冷痛等症;肉桂(桂皮),性大热,味辛甘,功能温肾补火、祛寒止痛,主治肾阳虚衰、心腹冷痛、久泻、痛经、阴疽等症;花椒,性热,味辛,功能温中止痛、杀虫,主治脘腹冷痛,吐泻及蛔虫病等;胡椒,性热,味辛,功能温中散寒,主治胃寒腹痛、呕吐等症。其他就不一一列举了。总之这些香辛料,既能去腥解臊增香,且能温胃散寒,强健脾胃。难怪当年“春发生”家的“葫芦头”泡馍,一时竟成了东北军的“营养灶”,张学良、赵四小姐等社会各流也俱成为经常光顾”春发生“的座上客!
这里,我殷切希望广大中外游客,都能去“春发生”品尝一下物美价廉,有益身体健康的“营养餐”—“葫芦头泡馍”!
本文经封五昌先生收取刊发,与原文有增补
作者简介:封五昌,历史文化学者,曾任陕西省历史学会副会长,陕西省历史教研会副理事长等职。