将山葵直接融进酱油里,会让山葵的苦味跑出来,因此正确的做法是将山葵放在生鱼片上,再沾酱油吃。
山葵与酱油的关系
吃刺身时有一点很令人困惑,那就是山葵与酱油之间的关係。是要将山葵溶进酱油里食用呢,还是将山葵放在生鱼片上,沾酱油来吃呢……?要让生鱼片吃起来更鲜甜,正确答案是「把山葵放在生鱼片上」。因为把山葵溶进酱油里,山葵的香气就会散逸,苦味也会跑出来,而山葵适合的量也依鱼种而不同,若将山葵溶进酱油里,就不能调整分量了。原则上,脂肪肥美的鱼可以多加点山葵,滋味清爽的就少加点。希望大家都能好好品尝,山葵呛鼻的清爽香气,与鱼的鲜味所加成出来的美味。
厨师做的沾酱酱油
沾酱酱油能让鱼的鲜味更分明,是刺身不可或缺的调味料,因此厨师都会花些巧思,在酱油中增添鲜味。最常使用的「土佐酱油」,是用浓味酱油加上柴鱼鲜味製成的。作法是将浓味酱油、酒、味淋煮掉一成的水分,冷却后加入溜酱油与柴鱼片,静置约五至六小时,然后放在阴凉场所二至三週。透过静置,味道就会变得温润顺口。将土佐酱油用高汤或酒精挥发掉的酒稀释,称为「割酱油」,加入梅子果肉、柑橘类果汁则叫作「调味酱油」,大多搭配白肉鱼食用。除此之外,还可以加入海苔、白萝卜泥、比目鱼或剥皮鱼的肝脏。这些别具巧思的酱油,都能让鱼贝类更加鲜美。
割是切,烹是煮
过去在江户前,刺身文化称为「割」;在京都,烹煮蔬菜和干货的文化称为「烹」;大坂两者兼具,因此称为「割烹」。
日本人常说「割主烹从」,是指日本料理的基本理念是以切为主,以煮、烤为副。而日本料理店通称「割烹」,原因就在这里。